Mary-Annick MOREL 先生の講演会
５月24—25日に行われる日本フランス語フランス文学会には、パリ第３大学のMary-Annick Morel先生が招待され講演を行うことになっています。Morel先生は言語学者であり、とりわけイントネーションとシンタックスの関係の専門家ですが、 最近では、身振りの研究も行っています。またBibliotheque de Faits de Langues叢書のdirectriceでもあります。Morel先生は、SJLLF学会以外にも日本でいくつかの講演会を行います。その予定は以下 の通りです。みなさま、どうぞご参加くださいますようお願いいたします。
Programme de Madame Mary-Annick MOREL
Professeur invitée en mission culturelle avec le soutien de l’Ambassade de France
mardi 20 mai （筑波大学 人文社会学系棟 B519 http://www.tsukuba.ac.jp/access/map_central.html）
10h30 – 12h : Conférence(通訳付き)
« Structure des échanges a l'oral en français. Analyse de la fonction des différents indices de structuration: Morphosyntaxe, Intonation, Mimique-gestuelle »
14h – 17h : séminaire de linguistique française （学生向け）
mercredi 21 mai (18 :00 – 19 :30) （東京大学、駒場キャンパス、18号館4階コラボレーションルーム２；http://utcp.c.u-tokyo.ac.jp/）
Conférence-discussion avec Yasuo Kobayashi au COE de philosophie (UTCP)
« Qu'est-ce que « parler » ? Geste, intonation, signification » (通訳なし、ただし日本語の説明あり)
jeudi 22 mai (14:45 - 16:15) （青山学院大学、Goucher Memorial Hall, 15507号室）
Conférence-séminaire
« Analyse de l'oral. L'apport de la mimique-gestuelle. Description et interprétation » (学生向け、通訳なし、ただし日本語の説明あり)
jeudi 22 mai (18:30-20:30) （東京外国語大学、語学研究所、研究講義棟4階419号室 (www.tufs.ac.jp)）
Conférence en duo au Global COE (通訳付き)
« La variation dans l’analyse linguistique et dans l’enseignement du français »
Atelier prevu autour de M.A. Morel et Muriel Molinié (invitée par la Société de didactique, SJDF).
samedi 24 mai (14:20 – 15:20)（主催：日本フランス語フランス文学会、場所：青山学院大学、ガウチャーメモリアルホール、礼拝堂）
Conférence dans le cadre du congrès de la SJLLF
« Une autre grammaire du sens
-- intonation, geste et morphosyntaxe --»